﻿<html dir="ltr">
<body dir="ltr"><!-- traditional -->
    <b><font color="white">太陽測量師 (Sun Surveyor)</font></b>是一個可預測太陽和月亮位置的應用程式。太陽測量師有很多應用：電影及攝影場景視察、建築學、太陽能電池板定位、園藝、房地產、地球科學探索、等！
    <br />
    <br />設定好<font color="white">地點</font>和<font color="white">日期/時間</font>後，太陽測量師會預測並顯示各種太陽和月亮的現象，包括：
    <br />
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">太陽和月亮的位置和路徑</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">日出和日落</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">陰影比</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">黃金時段和藍色時段</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">月出和月落</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">夏至和冬至太陽的路徑</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">春分和秋分太陽的路徑</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">曙光和暮光時間</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">月相位和照明％</font>
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">顯現銀河帶與銀河系中心</font>
    <br />
    <br />設定地點後會自動計算磁偏角，用來校正磁北與正北的差異並提升準確度。
    <br />
    <br />取消選擇「偏好」內的<font color="white">「正北」</font>可直接用磁北值；指南針將不顯示磁偏角校正。
    <br />
    <br /><b><font color="white">太陽測量師</font></b>有幾個互動模式，提供不同方式來查詢資訊：
    <br />
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">3D指南針</font> - 利用裝置的內建指南針功能，建立一個3D太陽和月亮位置圖
    <br />
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">地圖</font> - 在可互動的平面地圖上顯示太陽和月亮的位置
    <br />
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">擴增實境(AR)攝影</font> - 透過裝置的鏡頭，及時結合顯示太陽和月亮的資訊在影像上
    <br />
    <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="white">詳細信息</font> - 太陽和月亮的位置和現象時間細節的文字列表
    <br />
    <br />歡迎您探索各模式及功能。如要查詢其他資訊及用途，請看<font color="white">「用法」</font>篇。
    <br />
    <br /><font color="white">註：</font>所有的數值都僅是計算值，並不能保證是100％準確。裝置上的電子指南針並不是完全正確、可靠。敬請注意這一點。
    <br />
    <br />中文翻譯：Translated by Lincol Lin
    <br/>Time Zone &amp; Elevation data courtesy of Google and Geonames.org
    <!--
    <br /><font color="white"><b>開發者網站</b></font> ： <a href="https://www.sunsurveyor.com">www.sunsurveyor.com</a>
    <br /><font color="white"><b>開發者的電子郵件</b></font> ： <a href="mailto:adam@sunsurveyor.com">adam@sunsurveyor.com</a>
    -->
    <br />
    <br />如有任何建議、意見、問題，請與開發者聯絡！
</body></html>